In the opening article of the second edition of the 20th Anniversary Journal, Francisco Jiménez Irungaray examines the role of the army in Guatemala, and Central America in general, and its relationship with the people.