{"id":14956,"date":"2023-09-06T00:38:01","date_gmt":"2023-09-05T22:38:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpeace.org\/?post_type=resource&#038;p=14179"},"modified":"2024-02-09T20:03:49","modified_gmt":"2024-02-09T19:03:49","slug":"kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/","title":{"rendered":"Kenya : Combler le foss\u00e9 entre les femmes Samburu et Turkana gr\u00e2ce \u00e0 des dialogues de consolidation de la paix"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les communaut\u00e9s Samburu-Turkana r\u00e9sidant dans la r\u00e9gion sud du lac Turkana, au nord du Kenya, ont une histoire longue et tumultueuse de conflits persistants. Enracin\u00e9e dans des conflits fonciers, une r\u00e9partition in\u00e9gale des ressources et des tensions entre \u00e9leveurs et propri\u00e9taires fonciers, la violence a eu des cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses pour les femmes. Celles-ci, qui font partie des Samburu et Turkana, ont d\u00fb vivre s\u00e9par\u00e9ment en raison du conflit. En dehors de cette division, elles ont d\u00fb se d\u00e9brouiller avec des ressources qui s'amenuisaient apr\u00e8s les raids, parcourir de longues distances \u00e0 la recherche de bois de chauffage et d'eau et g\u00e9rer leurs m\u00e9nages et leurs fermes en l'absence d'hommes.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s 26 ans de s\u00e9paration caus\u00e9e par le conflit, dans le cadre du programme Kenya facilit\u00e9 par la Commission nationale de coh\u00e9sion et d'int\u00e9gration (NCIC) et du programme de consolidation de la paix Interpeace Kenya, financ\u00e9 par le minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral des Affaires \u00e9trang\u00e8res d'Allemagne, les femmes ont eu l'occasion de dialoguer. Elles ont pu identifier comment elles ont contribu\u00e9 \u00e0 la dynamique du conflit entre Samburu et Turkana, comment ce conflit les a affect\u00e9s et quel est leur r\u00f4le dans la promotion et le maintien de la paix.<\/p>\n<p>Au cours d'une p\u00e9riode de deux jours, les discussions ont port\u00e9 sur les chroniques de l'histoire du conflit de Samburu Nord, ses vastes ramifications, les changements transformateurs observ\u00e9s apr\u00e8s la paix, le r\u00f4le cl\u00e9 de l'engagement des femmes et les voies qui pourraient conduire \u00e0 une paix durable. De ces conversations ont \u00e9merg\u00e9 des id\u00e9es exploitables. L\u2019appel \u00e0 l\u2019engagement actif des femmes dans les processus de paix du comt\u00e9 de Samburu a trouv\u00e9 un \u00e9cho puissant. Les participants ont reconnu l\u2019importance d\u2019\u00e9tablir un cadre de coordination de la paix dirig\u00e9 par les femmes, qui offrirait une approche structur\u00e9e pour exploiter les perspectives et les capacit\u00e9s des femmes en mati\u00e8re de consolidation de la paix. Le rejet collectif des missions de vengeance entre communaut\u00e9s a soulign\u00e9 un engagement commun \u00e0 briser le cycle de la violence.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-14183\" src=\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Tuum-change-story-5-600x400.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>L\u2019atelier faisait partie d\u2019un voyage transformateur qui a permis d\u2019acqu\u00e9rir des connaissances approfondies. Il est devenu \u00e9vident que le r\u00f4le des femmes ne se limite pas \u00e0 contribuer aux conflits ; celles-ci sont \u00e9galement indispensables \u00e0 leur r\u00e9solution. L\u2019inclusion des femmes dans les efforts de consolidation de la paix de Samburu est importante mais aussi tr\u00e8s efficace.<\/p>\n<p>S'exprimant lors de l'atelier, la responsable du programme Interpeace au Kenya, Ruth Nelima, a insist\u00e9 aupr\u00e8s des femmes sur la n\u00e9cessit\u00e9 de poursuivre les forums. <em>\u00ab Aujourd'hui, nous avons partag\u00e9 l'histoire douloureuse du conflit \u00e0 Samburu. Nous ne devrions pas perdre cet \u00e9lan de rassemblement pour partager des solutions aux probl\u00e8mes qui touchent nos communaut\u00e9s. <\/em><em>Nos voix sont cruciales pour construire une paix durable \u00bb, a-t-elle dit.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-14184\" src=\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Tuum-change-story-1-600x400.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>","protected":false},"featured_media":15017,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","editor_plus_copied_stylings":"{}","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"globales":[],"initiatives":[],"language":[65],"programmes":[131],"programme_resources":[],"resource-type":[],"resource_theme":[],"videos_vimeo":[],"resources_categories":[495],"class_list":["post-14956","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-english","programmes-kenya","resources_categories-impact-stories"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kenya: Bridging the divide between Samburu and Turkana women through peacebuilding dialogues - Interpeace<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kenya: Bridging the divide between Samburu and Turkana women through peacebuilding dialogues\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; The Samburu-Turkana communities residing in the southern region of Lake Turkana, located in northern Kenya, have a long and tumultuous history of persistent conflict. Rooted in land disputes, unequal resource distribution, and tension between herders and landowners, the violence has had dire consequences for its women. Both Samburu and Turkana women have had to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Interpeace\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Interpeace\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-09T19:03:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Tuum-change-story-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@InterpeaceTweet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/\",\"url\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/\",\"name\":\"Kenya: Bridging the divide between Samburu and Turkana women through peacebuilding dialogues - Interpeace\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Tuum-change-story-4.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-05T22:38:01+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-09T19:03:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.interpeace.org\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Tuum-change-story-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Tuum-change-story-4.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kenya: Bridging the divide between Samburu and Turkana women through peacebuilding dialogues\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/\",\"name\":\"Interpeace\",\"description\":\"Enabling people to build lasting peace since 1994\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#organization\",\"name\":\"INTERPEACE\",\"url\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/EN-Interpeace-small.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/EN-Interpeace-small.png\",\"width\":111,\"height\":85,\"caption\":\"INTERPEACE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Interpeace\",\"https:\/\/x.com\/InterpeaceTweet\",\"https:\/\/www.instagram.com\/interpeace\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kenya: Bridging the divide between Samburu and Turkana women through peacebuilding dialogues - Interpeace","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kenya: Bridging the divide between Samburu and Turkana women through peacebuilding dialogues","og_description":"&nbsp; The Samburu-Turkana communities residing in the southern region of Lake Turkana, located in northern Kenya, have a long and tumultuous history of persistent conflict. Rooted in land disputes, unequal resource distribution, and tension between herders and landowners, the violence has had dire consequences for its women. Both Samburu and Turkana women have had to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/","og_site_name":"Interpeace","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Interpeace","article_modified_time":"2024-02-09T19:03:49+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Tuum-change-story-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@InterpeaceTweet","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/","url":"https:\/\/www.interpeace.org\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/","name":"Kenya: Bridging the divide between Samburu and Turkana women through peacebuilding dialogues - Interpeace","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Tuum-change-story-4.jpg","datePublished":"2023-09-05T22:38:01+00:00","dateModified":"2024-02-09T19:03:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.interpeace.org\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Tuum-change-story-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Tuum-change-story-4.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/resource\/kenya-bridging-the-divide-between-samburu-and-turkana-women-through-peacebuilding-dialogues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.interpeace.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kenya: Bridging the divide between Samburu and Turkana women through peacebuilding dialogues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#website","url":"https:\/\/www.interpeace.org\/","name":"Interpeace","description":"Permettre aux gens de construire une paix durable depuis 1994","publisher":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.interpeace.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#organization","name":"INTERPEACE","url":"https:\/\/www.interpeace.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/EN-Interpeace-small.png","contentUrl":"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/EN-Interpeace-small.png","width":111,"height":85,"caption":"INTERPEACE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Interpeace","https:\/\/x.com\/InterpeaceTweet","https:\/\/www.instagram.com\/interpeace\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/14956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"globales","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/globales?post=14956"},{"taxonomy":"initiatives","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/initiatives?post=14956"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=14956"},{"taxonomy":"programmes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/programmes?post=14956"},{"taxonomy":"programme_resources","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/programme_resources?post=14956"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=14956"},{"taxonomy":"resource_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_theme?post=14956"},{"taxonomy":"videos_vimeo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/videos_vimeo?post=14956"},{"taxonomy":"resources_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources_categories?post=14956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}