{"id":16469,"date":"2024-06-05T19:09:07","date_gmt":"2024-06-05T17:09:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpeace.org\/?p=16469"},"modified":"2024-06-05T19:09:07","modified_gmt":"2024-06-05T17:09:07","slug":"forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/","title":{"rendered":"Tracer la voie de la r\u00e9conciliation au Burundi \u00e0 travers le dialogue interg\u00e9n\u00e9rationnel"},"content":{"rendered":"<p>Interpeace tire parti du dialogue interg\u00e9n\u00e9rationnel pour promouvoir la gu\u00e9rison, la compr\u00e9hension et le d\u00e9veloppement communautaire au Burundi. Le programme \u00ab Dukire Twubake \u00bb (Gu\u00e9rir, Construire) a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu pour r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019impact des traumatismes pass\u00e9s, du genre et de l\u2019\u00e2ge sur les individus et les communaut\u00e9s, avec un accent particulier sur la consolidation de la paix, le d\u00e9veloppement et la prise de d\u00e9cision. Il montre les efforts visant \u00e0 encourager une communication ouverte et \u00e0 favoriser le respect mutuel au sein des communaut\u00e9s.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Cette approche \u00e9tablit un environnement dans lequel les participants de tous \u00e2ges peuvent partager ouvertement leurs exp\u00e9riences, favorisant ainsi l'empathie, la confiance et l'appr\u00e9ciation des diverses perspectives. En lan\u00e7ant des espaces de narration honn\u00eate et d'\u00e9coute attentive, le programme permet aux Burundais de g\u00e9rer leur traumatisme, d'explorer de nouvelles voies de progr\u00e8s et d'acqu\u00e9rir une connaissance approfondie de leur propre vie ainsi que de celle des autres.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>De 2023 \u00e0 2024, une s\u00e9rie de dialogues interg\u00e9n\u00e9rationnels ont eu lieu \u00e0 travers le Burundi, facilit\u00e9s par le <a href=\"https:\/\/www.cenap.bi\/\">Centre d'alerte et de pr\u00e9vention des conflits (CENAP)<\/a> et Interpeace dans le cadre du programme Dukire Twubake, financ\u00e9 par le gouvernement norv\u00e9gien. Ceux-ci ont r\u00e9uni des individus de diff\u00e9rentes g\u00e9n\u00e9rations, offrant aux adultes ayant v\u00e9cu les conflits du pays l\u2019occasion de partager des histoires sur la mani\u00e8re de \u00ab faire ce qu\u2019il faut \u00bb face \u00e0 l\u2019adversit\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les participants ont subi une phase pr\u00e9paratoire avec des s\u00e9ances de socioth\u00e9rapie. Ce processus leur a permis de faire face aux \u00e9motions n\u00e9gatives, de trouver la gu\u00e9rison et de remettre en question les st\u00e9r\u00e9otypes n\u00e9fastes sur les autres groupes ethniques, ouvrant ainsi la voie \u00e0 des dialogues interg\u00e9n\u00e9rationnels ouverts et constructifs.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le premier en 2023, organis\u00e9 dans la commune de Kabezi, a vu les participants partager des dispositifs d'humanit\u00e9 en p\u00e9riode de violence dans le pays. Leurs t\u00e9moignages, impliquant souvent des actes visant \u00e0 sauver des vies, quelle que soit leur origine ethnique, ont \u00e9t\u00e9 accueillis par de chaleureux applaudissements de la part des jeunes pr\u00e9sents. \"Les jeunes participants appr\u00e9cient le comportement adopt\u00e9 par ces 'h\u00e9ros' lors des moments de conflit violent, celui de ne pas c\u00e9der \u00e0 la violence, mais de voler au secours des autres\", a observ\u00e9 un intervenant.<\/p>\r\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-16469 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/burundi_intergenerationaldialogues_4\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"190\" src=\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_4-300x190.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_4-300x190.jpg 300w, https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_4-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_4-500x317.jpg 500w, https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_4.jpg 542w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/burundi_intergenerationaldialogues_3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"175\" src=\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_3-300x175.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_3-300x175.jpg 300w, https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_3-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_3-500x291.jpg 500w, https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_3.jpg 543w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Jean de Dieu, membre du groupe de jeunes Dukire Twubake, a saisi l'impact de ces dialogues en d\u00e9clarant : \u00ab Nous venons de comprendre que pendant ces p\u00e9riodes sombres, les Tutsis ont sauv\u00e9 les Hutus et vice versa. Cela contribue \u00e0 construire et \u00e0 renforcer la confiance dans la jeune g\u00e9n\u00e9ration\".<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Un deuxi\u00e8me dialogue en 2023, organis\u00e9 dans la commune de Nyanza-lac, a encore amplifi\u00e9 ces messages, les participants partageant des r\u00e9cits \u00e9mouvants de pardon et de r\u00e9conciliation au-del\u00e0 des clivages ethniques. Une femme, aujourd\u2019hui dirigeante locale, a racont\u00e9 sa p\u00e9nible exp\u00e9rience d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 injustement accus\u00e9e, emprisonn\u00e9e et tortur\u00e9e. Cependant, elle a ensuite embrass\u00e9 son ancien accusateur dans un puissant acte de pardon, provoquant les acclamations de ses voisins.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Alors que les dialogues se poursuivaient jusqu'en 2024, dans la commune de Ruhororo, l'attention s'est port\u00e9e sur les \u00ab h\u00e9ros \u00bb ou \u00ab piliers de la paix \u00bb dont les histoires ont servi de le\u00e7ons \u00e0 la jeunesse burundaise. Emmanuel Barusasiyeko, un Hutu, a racont\u00e9 comment il avait h\u00e9berg\u00e9 trois enfants tutsis lors des massacres interethniques de 1993, risquant sa propre vie pour les guider vers un lieu s\u00fbr. Ses actions ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9es des ann\u00e9es plus tard lorsque l'un des enfants, vivant d\u00e9sormais au Canada, a cherch\u00e9 \u00e0 faciliter la migration du fils de celui-ci en signe de gratitude. Avant de conclure son r\u00e9cit, M. Barusasiyeko s'est tourn\u00e9 vers les jeunes pour leur dire 'Ukora iciza ukagisanga imbere' (Si vous faites le bien, vous en r\u00e9colterez les fruits dans le futur)\".<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ces dialogues interg\u00e9n\u00e9rationnels ont non seulement favoris\u00e9 la r\u00e9conciliation, mais ont \u00e9galement fourni un d\u00e9bouch\u00e9 th\u00e9rapeutique aux participants. Christian, b\u00e9n\u00e9ficiaire de Dukire Twubake, explique : \"Ils nous permettent de nous d\u00e9charger car c'est en parlant de ce pass\u00e9 difficile et parfois en le banalisant qu'on peut enfin vivre facilement notre pr\u00e9sent\".<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u00ab Les dialogues interg\u00e9n\u00e9rationnels sont la derni\u00e8re \u00e9tape pleine d\u2019espoir de nos s\u00e9ances de th\u00e9rapie. Nous commen\u00e7ons par aborder les aspects n\u00e9gatifs du pass\u00e9 dans les espaces de gu\u00e9rison. Ensuite, nous encourageons les membres \u00e0 partager des histoires positives dans ces dialogues, favorisant la compr\u00e9hension et l'espoir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le responsable du programme au CENAP, Serge Ntakirutimana.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u00ab Ces dialogues, ax\u00e9s sur les exp\u00e9riences positives, constituent un outil puissant pour lutter contre la haine et les st\u00e9r\u00e9otypes, en particulier dans les soci\u00e9t\u00e9s touch\u00e9es par des conflits. Les histoires des personnes \u00e2g\u00e9es et des jeunes nous rappellent qu\u2019il n\u2019y a pas de \u00ab bonne \u00bb ou de \u00ab mauvaise \u00bb ethnicit\u00e9 dans des endroits \u00e0 l\u2019histoire troubl\u00e9e comme le Burundi. Chaque ethnie compte des individus qui ont fait preuve d\u2019une humanit\u00e9 remarquable et d\u2019autres qui ont \u00e9t\u00e9 plong\u00e9s dans la violence. Ces histoires partag\u00e9es t\u00e9moignent de notre humanit\u00e9 commune et sont une lueur d\u2019espoir pour un avenir plus compr\u00e9hensif et plus compatissant \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le programme Dukire Twubake reconna\u00eet le pouvoir transformateur de la narration et de l\u2019\u00e9coute pour promouvoir la gu\u00e9rison et la compr\u00e9hension. Il encourage la communication ouverte, l'introspection et l'exploration de solutions alternatives, favorisant un sentiment de communaut\u00e9 et de collaboration. En utilisant des m\u00e9thodes de r\u00e9tablissement psychosocial et des outils de renforcement des capacit\u00e9s et de la confiance, le programme vise \u00e0 autonomiser les femmes, les jeunes et les communaut\u00e9s touch\u00e9es par un traumatisme. Il les aide \u00e0 d\u00e9fendre leurs besoins, \u00e0 mobiliser les autres autour de ces besoins et \u00e0 mener des initiatives qui renforcent la coh\u00e9sion sociale et politique et am\u00e9liorent les moyens de subsistance. Un t\u00e9moignage de cette approche est le lancement d'une association d'\u00e9pargne et de cr\u00e9dit dans la commune de Kabezi par un groupe de douze femmes en ao\u00fbt 2023. Cette initiative r\u00e9pond non seulement \u00e0 leur besoin de cr\u00e9dit abordable, mais offre \u00e9galement des opportunit\u00e9s de soutien mutuel et de gu\u00e9rison. Constitu\u00e9e de femmes de diff\u00e9rentes ethnies et religions, l\u2019association renforce la coh\u00e9sion et la r\u00e9conciliation. Elle a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e apr\u00e8s que les femmes ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien psychosocial et du renforcement des capacit\u00e9s en mati\u00e8re d'entrepreneuriat offerts par le programme Dukire Twubake, aboutissant ainsi \u00e0 un r\u00e9cit continu d'autonomisation et de gu\u00e9rison.<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16473\" src=\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_2.jpg\" alt=\"\" width=\"542\" height=\"305\" srcset=\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_2.jpg 542w, https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_2-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_2-500x281.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 542px) 100vw, 542px\" \/><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Un participant de la commune de Ruhororo s'est \u00e9tonn\u00e9 en d\u00e9clarant : \u00ab C'est tr\u00e8s impressionnant ! Je ne savais pas que la commune de Ruhororo comptait autant de personnes qui ont risqu\u00e9 leur vie pour sauver leurs voisins en 1993. C'est un tr\u00e8s bon exemple pour nous qui n'avons pas v\u00e9cu ces \u00e9v\u00e9nements. Personnellement, je suis d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 faire campagne pour le bien, m\u00eame en p\u00e9riode de conflit \u00bb.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Alors que le Burundi regarde vers l\u2019avenir, les graines de r\u00e9conciliation sem\u00e9es \u00e0 travers ces dialogues interg\u00e9n\u00e9rationnels portent la promesse d\u2019une nation plus unie et plus r\u00e9siliente. En honorant les histoires de ceux qui ont choisi la compassion plut\u00f4t que la violence, le programme Dukire Twubake a inspir\u00e9 une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 adopter les valeurs d'humanit\u00e9, de pardon et de compr\u00e9hension mutuelle. Celles-ci fa\u00e7onneront un avenir plus pacifique et plus prosp\u00e8re pour le Burundi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interpeace is leveraging intergenerational dialogue to promote healing, understanding, and community-building in Burundi. The \u2018Dukire Twubake\u2019 (To Heal, To Build) programme is designed to address the impact of past trauma, gender and age on individuals and communities, with a particular focus on peacebuilding, development and decision-making. It exemplifies the effort to encourage open communication and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","editor_plus_copied_stylings":"{}","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"globales":[],"initiatives":[],"news_type":[],"programmes":[73],"resource_theme":[510],"videos_vimeo":[],"class_list":["post-16469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","programmes-burundi","resource_theme-dialogue"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Forging the path to reconciliation in Burundi through intergenerational dialogues - Interpeace<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Forging the path to reconciliation in Burundi through intergenerational dialogues\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interpeace is leveraging intergenerational dialogue to promote healing, understanding, and community-building in Burundi. The \u2018Dukire Twubake\u2019 (To Heal, To Build) programme is designed to address the impact of past trauma, gender and age on individuals and communities, with a particular focus on peacebuilding, development and decision-making. It exemplifies the effort to encourage open communication and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Interpeace\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Interpeace\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-05T17:09:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"542\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"305\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alejandro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@InterpeaceTweet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@InterpeaceTweet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alejandro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alejandro\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#\/schema\/person\/75fea8ede2ce310d5f1bea81166bf9a1\"},\"headline\":\"Forging the path to reconciliation in Burundi through intergenerational dialogues\",\"datePublished\":\"2024-06-05T17:09:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/\"},\"wordCount\":1022,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_1.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/\",\"url\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/\",\"name\":\"Forging the path to reconciliation in Burundi through intergenerational dialogues - Interpeace\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-05T17:09:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_1.jpg\",\"width\":542,\"height\":305},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Forging the path to reconciliation in Burundi through intergenerational dialogues\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/\",\"name\":\"Interpeace\",\"description\":\"Enabling people to build lasting peace since 1994\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#organization\",\"name\":\"INTERPEACE\",\"url\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/EN-Interpeace-small.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/EN-Interpeace-small.png\",\"width\":111,\"height\":85,\"caption\":\"INTERPEACE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Interpeace\",\"https:\/\/x.com\/InterpeaceTweet\",\"https:\/\/www.instagram.com\/interpeace\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#\/schema\/person\/75fea8ede2ce310d5f1bea81166bf9a1\",\"name\":\"Alejandro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5627fb156910981ea3ab2405e881b80c8234e50bb58a577081f805dd3bfd753?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5627fb156910981ea3ab2405e881b80c8234e50bb58a577081f805dd3bfd753?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5627fb156910981ea3ab2405e881b80c8234e50bb58a577081f805dd3bfd753?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alejandro\"},\"url\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/author\/amoralesruiz-gm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Forging the path to reconciliation in Burundi through intergenerational dialogues - Interpeace","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Forging the path to reconciliation in Burundi through intergenerational dialogues","og_description":"Interpeace is leveraging intergenerational dialogue to promote healing, understanding, and community-building in Burundi. The \u2018Dukire Twubake\u2019 (To Heal, To Build) programme is designed to address the impact of past trauma, gender and age on individuals and communities, with a particular focus on peacebuilding, development and decision-making. It exemplifies the effort to encourage open communication and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/","og_site_name":"Interpeace","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Interpeace","article_published_time":"2024-06-05T17:09:07+00:00","og_image":[{"width":542,"height":305,"url":"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alejandro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@InterpeaceTweet","twitter_site":"@InterpeaceTweet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alejandro","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/"},"author":{"name":"Alejandro","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#\/schema\/person\/75fea8ede2ce310d5f1bea81166bf9a1"},"headline":"Forging the path to reconciliation in Burundi through intergenerational dialogues","datePublished":"2024-06-05T17:09:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/"},"wordCount":1022,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_1.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/","url":"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/","name":"Forging the path to reconciliation in Burundi through intergenerational dialogues - Interpeace","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_1.jpg","datePublished":"2024-06-05T17:09:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burundi_IntergenerationalDialogues_1.jpg","width":542,"height":305},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/2024\/06\/forging-the-path-to-reconciliation-in-burundi-through-intergenerational-dialogues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.interpeace.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Forging the path to reconciliation in Burundi through intergenerational dialogues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#website","url":"https:\/\/www.interpeace.org\/","name":"Interpeace","description":"Permettre aux gens de construire une paix durable depuis 1994","publisher":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.interpeace.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#organization","name":"INTERPEACE","url":"https:\/\/www.interpeace.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/EN-Interpeace-small.png","contentUrl":"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/EN-Interpeace-small.png","width":111,"height":85,"caption":"INTERPEACE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Interpeace","https:\/\/x.com\/InterpeaceTweet","https:\/\/www.instagram.com\/interpeace\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#\/schema\/person\/75fea8ede2ce310d5f1bea81166bf9a1","name":"Alejandro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5627fb156910981ea3ab2405e881b80c8234e50bb58a577081f805dd3bfd753?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5627fb156910981ea3ab2405e881b80c8234e50bb58a577081f805dd3bfd753?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5627fb156910981ea3ab2405e881b80c8234e50bb58a577081f805dd3bfd753?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alejandro"},"url":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/author\/amoralesruiz-gm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16469"},{"taxonomy":"globales","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/globales?post=16469"},{"taxonomy":"initiatives","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/initiatives?post=16469"},{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=16469"},{"taxonomy":"programmes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/programmes?post=16469"},{"taxonomy":"resource_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_theme?post=16469"},{"taxonomy":"videos_vimeo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/videos_vimeo?post=16469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}