{"id":8139,"date":"2019-07-31T18:24:39","date_gmt":"2019-07-31T16:24:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interpeace.org\/?post_type=initiative&#038;p=8139"},"modified":"2024-02-23T22:02:16","modified_gmt":"2024-02-23T21:02:16","slug":"have-roots-future","status":"publish","type":"initiative","link":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/initiative\/have-roots-future\/","title":{"rendered":"\u00ab Puissiez-vous avoir des racines, puissiez-vous avoir un avenir \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Le nom du programme \u00ab Gira iyo uva nivo uia \u00bb signifie \u00ab Puissiez-vous avoir des racines ; Puissiez-vous avoir un avenir \u00bb, est une b\u00e9n\u00e9diction traditionnelle burundaise accord\u00e9e aux enfants et aux jeunes et symbolise le double accent du programme sur la r\u00e9conciliation du pass\u00e9 et la construction d\u2019un avenir. Le programme visait \u00e0 revigorer le dialogue entre des personnes de diff\u00e9rentes affiliations (ethniques et politiques), tant au niveau communautaire que national. Il visait \u00e9galement \u00e0 utiliser la consultation comme point d\u2019entr\u00e9e pour renforcer les capacit\u00e9s de r\u00e9silience des communaut\u00e9s \u2013 et en particulier des jeunes \u2013 \u00e0 la fois pour r\u00e9sister \u00e0 la manipulation et pour s\u2019engager efficacement dans et promouvoir une gouvernance inclusive et des processus de consolidation de la paix. S'appuyant sur la recherche sur les aspirations des jeunes pour un avenir au Burundi, le programme s'est associ\u00e9 \u00e0 des groupes de dialogue permanent des jeunes dans les provinces de Bubanza, Cibitoke, Bujumbura rural, Rumonge, Bururi, Ngozi, Muyinga et Kirundo.Des jeunes issus de divers horizons politiques, communautaires et religieux ont \u00e9t\u00e9 guid\u00e9s tout au long d'un processus visant \u00e0 transcender leurs diff\u00e9rences, \u00e0 identifier conjointement leurs pr\u00e9occupations, \u00e0 d\u00e9velopper des initiatives conjointes et \u00e0 impliquer les principaux d\u00e9cideurs pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs pr\u00e9occupations.L'exercice a permis aux jeunes de se connecter les uns aux autres au-del\u00e0 des divisions et de mettre en pratique les valeurs de tol\u00e9rance, de d\u00e9bat et de recherche de consensus. Cette approche a \u00e9galement permis aux jeunes de reconna\u00eetre leurs capacit\u00e9s \u00e0 changer leur situation et la confiance n\u00e9cessaire pour s'engager avec ceux qui sont au pouvoir. Il a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 que les jeunes engag\u00e9s exercent leur collaboration, leur leadership et leur confiance en lan\u00e7ant des efforts visant \u00e0 renforcer la voix et la position des jeunes dans la vie publique.<\/p>","protected":false},"featured_media":8140,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","editor_plus_copied_stylings":"{}","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"initiatives":[],"programmes":[73],"class_list":["post-8139","initiative","type-initiative","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","programmes-burundi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u201cMay you have roots, may you have a future\u201d - Interpeace<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/initiative\/have-roots-future\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cMay you have roots, may you have a future\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The programme name \u201cGira iyo uva nivo uia\u201d means \u201cMay you have roots; may you have a future\u201d, is a traditional Burundian blessing bestowed upon children and young people and symbolizes the programme\u2019s dual emphasis on reconciling the past and building a future. The programme aimed to reinvigorate dialogue between people of different (ethnic and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/initiative\/have-roots-future\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Interpeace\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Interpeace\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-23T21:02:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/May-you-have-roots-may-you-have-a-future-Burundi-1000x500.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@InterpeaceTweet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/initiative\/have-roots-future\/\",\"url\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/initiative\/have-roots-future\/\",\"name\":\"\u201cMay you have roots, may you have a future\u201d - Interpeace\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/initiative\/have-roots-future\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/initiative\/have-roots-future\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/May-you-have-roots-may-you-have-a-future-Burundi-1000x500.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-31T16:24:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-23T21:02:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/initiative\/have-roots-future\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.interpeace.org\/initiative\/have-roots-future\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/initiative\/have-roots-future\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/May-you-have-roots-may-you-have-a-future-Burundi-1000x500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/May-you-have-roots-may-you-have-a-future-Burundi-1000x500.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/initiative\/have-roots-future\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cMay you have roots, may you have a future\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/\",\"name\":\"Interpeace\",\"description\":\"Enabling people to build lasting peace since 1994\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#organization\",\"name\":\"INTERPEACE\",\"url\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/EN-Interpeace-small.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/EN-Interpeace-small.png\",\"width\":111,\"height\":85,\"caption\":\"INTERPEACE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpeace.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Interpeace\",\"https:\/\/x.com\/InterpeaceTweet\",\"https:\/\/www.instagram.com\/interpeace\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cMay you have roots, may you have a future\u201d - Interpeace","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/initiative\/have-roots-future\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u201cMay you have roots, may you have a future\u201d","og_description":"The programme name \u201cGira iyo uva nivo uia\u201d means \u201cMay you have roots; may you have a future\u201d, is a traditional Burundian blessing bestowed upon children and young people and symbolizes the programme\u2019s dual emphasis on reconciling the past and building a future. The programme aimed to reinvigorate dialogue between people of different (ethnic and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/initiative\/have-roots-future\/","og_site_name":"Interpeace","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Interpeace","article_modified_time":"2024-02-23T21:02:16+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/May-you-have-roots-may-you-have-a-future-Burundi-1000x500.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@InterpeaceTweet","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/initiative\/have-roots-future\/","url":"https:\/\/www.interpeace.org\/initiative\/have-roots-future\/","name":"\u201cMay you have roots, may you have a future\u201d - Interpeace","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/initiative\/have-roots-future\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/initiative\/have-roots-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/May-you-have-roots-may-you-have-a-future-Burundi-1000x500.jpg","datePublished":"2019-07-31T16:24:39+00:00","dateModified":"2024-02-23T21:02:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/initiative\/have-roots-future\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.interpeace.org\/initiative\/have-roots-future\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/initiative\/have-roots-future\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/May-you-have-roots-may-you-have-a-future-Burundi-1000x500.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/May-you-have-roots-may-you-have-a-future-Burundi-1000x500.jpg","width":1000,"height":666},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/initiative\/have-roots-future\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.interpeace.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cMay you have roots, may you have a future\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#website","url":"https:\/\/www.interpeace.org\/","name":"Interpeace","description":"Permettre aux gens de construire une paix durable depuis 1994","publisher":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.interpeace.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#organization","name":"INTERPEACE","url":"https:\/\/www.interpeace.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/EN-Interpeace-small.png","contentUrl":"https:\/\/www.interpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/EN-Interpeace-small.png","width":111,"height":85,"caption":"INTERPEACE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.interpeace.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Interpeace","https:\/\/x.com\/InterpeaceTweet","https:\/\/www.instagram.com\/interpeace\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/initiative\/8139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/initiative"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/initiative"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"initiatives","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/initiatives?post=8139"},{"taxonomy":"programmes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/programmes?post=8139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}